天氣是我今日心情
關於部落格
聲音唱到沙啞了喝罐雪碧,
天空變了灰色聽細雨淅瀝,
尋尋覓覓冷冷清淒慘戚戚.....
  • 60893

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

釣竿 Fishing Pole

我想你一定會說:好聰明的小孩。錯了,他如果只要釣竿,那他一條魚也吃不到。因為,他不懂釣魚的技巧,光有魚竿是沒用的,因為釣魚重要的不在“釣竿”,而在“釣技”。

有太多人認為自己擁有了人生道上的釣竿,再也無懼於路上
的風雨,如此,難免會跌倒於泥濘地上。就如小孩看老人,以為只要有釣竿就有吃不完的魚,像職員看老板,以為只要坐在辦公室,就有滾進的財源。

An old man is fishing in the riverside, a child walked behind him and keep watching him. Later on, the old man already fished a whole basket of fishes because of his skillful. 

The old man found the child to be very lovable, so desires to give him the entire basket of fishes. 
The child shakes the head, the old man surprisingly asks: “why don’t you accept it?” 
The child replies: “I want the fishing pole in your hand.”
The old man asks: “What do you want to do with the fishing pole?”
The child replies: “This basket of fishes will be eaten in a short period of time, but if I have the fishing pole, I can fish by myself and therefore I have an unlimited fishes for my life time.”

I though you may certainly say: That’s a very clever child. But that’s wrong. If he just wants the fishing pole, then he can eat none of the fishes. Because, he doesn’t know the fishing skills, it’s no use for only obtaining a fishing pole. The most important issue for fishing is that the fisher owns the fishing technique. 

There are too may people though that s/he already owned the fishing pole, so doesn’t fear on the road even with the wind and rain, but as a result, they fall and tumble in the mud unavoidably. 
Just like the child faces to the old man, he thought that he has unlimited fishes for his lifetime if he just owns a fishing pole; 
Just like the staff faces to their boss, they thought that they have unlimited money roll into their pocket if they just sit in the office. 


相簿設定
標籤設定
相簿狀態